I doubt it was a stealth suspension, she's been tweeting all weekend and was hanging out in the new girls' stream chats, and she's back tonight, missing one regular stream that would overlap with a company event and one collab stream that would've been outside of her usual scheduled time anyway is hardly telling of a suspension.
I think if anything Fishfag's probably trying to cut down the collabs with people who don't necessarily 'get' vtuber culture, because as funny as Camelot telling Pippa he wants to take her to a strip club is to us, it's probably horrifying to other more idol-adjacent figures in the industry, and if he were to latch on to the company as a whole and started talking like that to the other girls who might not handle it as well as Pippa does it could start causing actual problems.
I'd still say that way of thinking is overprotective, but not unexpected.