"Eatingu Maiko Tussassonsu Assu... arigatoo!"Nekomata Okayu
General Thread v2: Enhanced Segregation Techniques!
- Thread starter The Proctor
- Start date
- Status
John Vtuber👁️
Sentient Eyeball, Primarch of Hag Pride Worldwide
Certified Manwhore
Joined:
Oct 24, 2022
Two more weeks in the year
What else could possibly happen
What else could possibly happen
I will become kronie #3 for real this time
You could squeeze in at least three small corpo implosions in that time.
Hey, don’t count out Niji. You never know when one of them is gonna leave
Did someone order an advent calendar of YABs and on the 31st get the FINAL one? What is going on?
Non-machine TL, best as I can.
{Notice for partial suspension of activities for Murasaki Shion}
An announcement to our fans, whose daily support of our member Murasaki Shion we deeply appreciate. After discussions with Murasaki Shion herself, it has been decided that she will temporarily pause her streaming and Social Media activities.
For events and projects which have already been announced, we will confer with Shion as necessary and provide updates if and when appropriate. We ask that you please refrain from bothering the other Hololive members about this directly.
We apologize for any worries this may cause our fans, but we ask that you continue to support Murasaki Shion in the future.
This doesn't sound like a bonk or order from management to me. This sounds like Shion is sick, burned out, or otherwise has something going on again. So I wouldn't be counting any YAB's just yet.
So in not jap corpo bullshit language what does it mean? She is done streaming? The traduction says
Last time i saw " for a while " it ended up with the graduation of vesper and magni just saying.
Werid they phrased as suspending activities when normally they'd just say going on hiatus
Should have just use their current pfp and make a tier for "shiori/rat"
From her tweet and the announcement wording seems like she will not stream & whatever SNS is (twitter?), but may appear in collab and still do HoloFes. Whether or not she actually will time will tell. My rrat sense tingles that her manager found the doctor notice she threw away and that's why it reached management.
They used 休止, which is both hiatus and suspension, language barrier/google translate me thinks.
Rie's been playing Overwatch 2 for the past hour or so.
This is why Machine TL's are dookie when it comes to Japanese. They all miss the underlying tone, that no, this isn't something management has decided or anything bad like that. This is something Shion wants/needs.
Werid they phrased as suspending activities when normally they'd just say going on hiatus
Well, 休止 (kyuushi) can also be interpreted as a "pause" or "rest" or even "hiatus."
don't forget to share your autism with the rest of the class when your done we need to slapfight over it like retarded seals.
what did I do!
glad to see she kept the head gem thingy it's pretty unique.
And since no one else attempted a serious one here is the tier list thing. Two things to note:List is unordered so front of the pack and back are the same and only two of these tiers are "bad" and they are pretty obvious. You can be a horrifying Schizo and still be a cool person.
oh last thing. Not sure who the pippa posters are exactly so if I missed some assume they are all horrifying schizos.
"SNS" = Social Networking Service. This is a popular abbreviation in many parts of Asia, not just Japan. In the West we would just say "Social Media."
I'm not sure how/why SNS caught on over there, but yeah.
This has been in the talk for a while within her community I believe, and since shion has been going on and off periodically even before this announcement was dropped she probably thinks this period is the right time to pull the entire plug temporarily now that she's done w/ her anniversary/bday stuff for the year.
Though I'm not that well-informed about her, a combination of health concerns or college stuff (if she's still in one) might be a possible reason as well
In Shion's tweet, she also says that she's working on other stuff that she had planned and possibly appearing from time to time so it's not a total silent hiatus like haachama
I volunteer John for the first S slot on the tier, Proctor.
- Status
