This is always my favorite thing about unicorns, because many of the chubbas these idiots watch are 18-30+, meaning likely fucked before (hell maybe even boarded a train), been/are married or dating and most definitely interact with males once the stream ends. The sad thing is, it really is all because holomyth pushed the "clean idol" image when even at the time the idol culture of Japan was shifting to a point it didn't matter as much if they interacted but just to keep any actual type of relationships secret; That's even ignoring the very obvious company policy that they can date people, even each other, just not staff, which is policy in 99% of businesses in the world. So virtual idols or no, at the end of the day it's the fans that deluded themselves hardcore, it's like the people who pay for Onlyfans.
To be fair, it's similar to on the holo side when saying basic words or "yabai" terms was deemed "funny/cute" even though it's grown ass women saying it lol. It's why it doesn't bother me as much because it's pretty much how we talk at the end of the day with friends, unless you have friends who can hold themselves back from dirty jokes/being rude/bantering with you it's almost guaranteed people have at least one or two or "that friend" that can slide a conversation off rails.
Anything on VT is just a schizo rrat, since people without business sense think Hololive EN3 popping up is all because Omega is supposedly (unconfirmed) gone, despite the fact Japanese businesses above all doesn't even work that way.