You are a stronger man than I. I can only manage to vaguely skim his discord logs.
Honestly even groups like them and furries may not welcome him. All of these groups still have rules, both written and unwritten. Nolan is incapable of following rules that don't align to exactly what he believes they should be. This place was really his best bet due to 'anti-interference' vibe it inherited from the farms, cows being allowed to be cows as long as they don't do anything illegal or openly disruptive like spamming. I don't think he is going to find a space more tolerant of his shittery.
His only bet is to somehow form his own community but he is probably too lazy to do that, and I think he needs a large community to post in since that is part of his narcissism.