Man, I can't help but admire Cover's PR ability these days. So they have to perform a shock termination. Step one they get as many talents briefed as they can. They bite the bullet and do the termination, and I saw a lot of shock and even budding anger among the fanbase. But then immediately they have three company influencers in Yagoo, A-chan, and Nodoka posting to soften the blow, then the Gen 1 stream which they get their in house translator to sub within 3 hours, then the statement from the terminated talent herself. All the talents not involved are briefed and prepared to say something when it inevitably comes up on stream.
And then they can, after a day or so, go on with business as usual. It's actually kind of crazy that they can go on with business as usual. I know these things pass quickly but back in the day a Hololive scandal took a week or two to blow over. Right now it's like 6 hours on and people are mostly just sad.
Of course, ultimately they're judged by how justifiable people feel their decision was, but even handling that is somewhat impressive because there is just enough info to hint at potential reasons but not enough to let the audience morally judge the situation.