This reminds me of a time I commissioned a bass player on Fiver. First they lay out their terms so I was like "ok". So I tried it. Got the file back and he played the bass wrong. And on the checkout there were additional fees for rights and commercial usage.
I always hash out commercial rights first. Anyone I commission has to tell me the price in advance. Asking for fees later down the line is scammer behaviour.