Kinda taking this as a jumping off point. What do people think about ESL or Bi-Linugual VTubers using their mother tongue often?
I can see it being something that sets you apart in a crowded field, expanding on your possible audience and building a connection with your place of origin. But I myself kinda subscribe to the way people like Saruei and especially Shylily see it, essentially refusing to speak anything but English most of the time. I feel like you can very easily put yourself into a sort of "gimmick" or "catchphrase comedy" niche when you get known for being the streamer that speaks funny French or German. Then again it kinda works for Kiara.