(Edit: Nenelove is not a Sanalite, I just happened to go off on one here about her.)
I don't know why people cling to this idea. She didn't want to be a vtuber and very quickly decided not to, then ran out her contract till she could dip. To this day she has never done any other vtuber work, acknowledged her former fans, or done anything of the sort. If her 'back injury' prevented her from streaming, what was it about art that enabled her to do that instead? Did sitting in a chair drawing magically alleviate it, while sitting in a chair streaming made it worse?
Her excuses were all copes, and I have no idea why her fans are so desperate to pretend they weren't dumped by someone who never even put the smallest, most insignificant amount of effort into reconnecting or leveraging her past life success. You don't drop a career as one of the largest streamers on earth with hundreds of thousands of subscribers (even the lowest-CCV'd Holo is still in the top 0.001% of streamers worldwide) with such complete and total finality if you were just forced out by circumstance and totally wanted to stay.
She got told by her Chinese overlords to stop being Hololive or stop doing the gachishit she was a terminal addict of, and like the average woman, decided that she'd rather be a gachishit addict than someone with a loving and supportive fanbase.
Stop.
Fucking.
COPING.