As someone who got into hololive around March 2021, was there any particular reason why Coco pretty much didn't collab with any EN members until after she already announced her retirement? Looking back, she did do one meme review with Calli just a few weeks before the announcement, but I guess that could've also been scheduled after she already had decided to leave. It's not like she stopped working with other members in general after the China thing, and it would seem like a natural thing for her to have hung out with EN people from time to time as soon as their collab restrictions ended, and be part of streams with a mix of monolingual EN and JP members. IIRC, her first on screen interaction with Gura and Ina was on her graduation stream.