Unrelated to vtubers but The boys and Invincible are 2 great series coming out of the modern western comics industry.
Swamp thing was ok, Daredevil was good, Punisher was good, 1st season of Jessica Jones was great.
Some people maybe able to point out more good things out of it but that's about all I know.
There's a kinda inverse equation, the less DC/marvel are involved in the creation of something, the better they are. Honestly justice league directors cut wasn't that bad but DC taking over and disected and destroyed the movie was something, they turned a 7/10 movie into 1/10. DC/Marvel tend to be hands on and directly control the movies and that's why they are shit. Meanwhile amazon/netflix series are often of great quality as they don't have to give a shit about what some old fart who knows nothing about cinema from upper management of Marvel/DC has to say.
That being said original anime are usually hit or miss and I can't ensure Suicide Squad isekai will be good. For anime original like this they usually started really strong and then either crash and burn at the very end (like darling in the franxx) or ended well (like Vivi). It's always a 50-50 for anime original.