Most of you guys don't fucking listen to the stream, nor even read the entire translation before jumping to the worst possible interpretation of specific bits that suit your prior image like a /vt/ resident. She's talking about the whole unicorn shitting on PPT for accidentally being near penishavers, and that if people don't speak out against this kind of behavior, the industry will turn to shit.
And to add, the whole corpo stuff can be summarize as "Corpo may have rules, but fan should be on their oshi side instead of pushing for more restriction because it suit their imaginary of the person." Imagine for example, fan pushing back against Marine's Treasure box because she said she went against management. Fan demand talent that doesn't collab with male to stay that way, and get real pissed when that code was broken - Suisei-Roberu for example. It's shit like that that ruin the fun and talent's agency on their work.
"If it go on this way, vtuber will be gone. Your oshi will be gone." because it won't be fun and interesting anymore, Those that got burnout will graduate. Those that remain will be a husk. She isn't said that the current rule is bad, but unicorn schizo fans pushing for more and more restriction of all kind on talents is worrying if not stop and shammed.