To be fair to Narukami, in exactly one instance his dramafag tendencies were useful and did result in the ousting of the scum that harassed Mel. The guy was still actually working at Cover until he broke the news and only then did they shitcan him. Maybe it was a massive coincidence and they were going to do it anyway, but it honestly felt like Cover wasn't doing much of anything until his story spread. Then a week later they suddenly come out with this statement apologizing all over themselves and promising to do better. I'd like to think Cover has gotten better since then, but Narukami only got worse and worse over time.
It is an insanely terrible look to monetize le forbidden knowledge. Doesn't matter how much he would make otherwise. Also if he uploaded it to youtube he would've been crucified immediately just like the Holo Historian. He was just trying to protect himself from getting railed. He also should not have apologized, because then the sharks will smell blood in the water and only try to cancel you harder. He acted like a whiny bitch in the aftermath and sealed his fate as a wilting flower in the face of pressure. He is absolutely a dramafag, not to the extent of false or khyo sure but that's not a high bar.