It's a bit of a weird fit in my head because James Bond could have a lot of overlap with Hitman games in how they'd play out to some degree but at the same time, it's always been a franchise with focus on action over intrigue, especially in recent years. With the claim it's story focused and an origin story, it makes me think of Absolution in the worst way. For as much as I love the Hitman games, the only time I've ever seen the cutscenes is when a vtuber doesn't skip them.
The Carpathian train though, I thought it was a pretty cool setpiece, linearity aside. I think of it in kind of parallel to back in Codename 47, when you return to the Ort-Meyer lab and have to fight through other heavily armed clones to reach the Professor and ultimately free 47 from his shackles in a way and the ending of H3 mirrors that idea. Considering the scene you get if you take the serum calls back to the opening of the first game, I think it's intentional.
Compare and
contrast