Nintendo EAD is apart of Nintendo EPD, they merged in 2015.
https://en.wikipedia.org/wiki/Nintendo_Entertainment_Analysis_%26_Development
Production group 9 works on Mario Kart which the team that worked on Tour iirc, I don't know the full details but not everybody was on it but EPD9 was...