Ame might be referring to some subsection of Holo fans that seem obsessed with shipping all of Council into a giant lesbian orgy. A bunch of pronoun-in-bio, trans-flag-in-bio Terminally On Twitter people who go on about their love of shipping all of Council together. This crew seems to assume and even insist that the entirety of Council is either gay or bi or some manner of alphabet combination.
One tweet that I can't find but remember distinctly is one of that community posted something to the effect of "Man they really failed with Myth trying to force ships to happen, but they made the smart move with Council by hiring an entire crew of actual lesbians and just let them do their thing." It really encapsulates that whole mindset to a T.
You'll know you're dealing with one of them if their twitter handle contains a Council ship, especially if it's more than two members, but their Display Name is a regular person's name. One of their hobbies is just lazily copy-pasting the gay rainbow flag into any stream screenshot.
One of that clique managed to go viral with the Kronii Cock Tweet.
It could be that this tweet, and in turn the Gay Council Brigade has caught the attention of actual Council members who are kinda mindfucked by their behavior, and you know Ame will tend to be the one to talk about random fucked up fan bullshit.