On the topic of potential lawsuits, I feel like it's less for the Farms (and even less for this place. Not even for being small potatoes, but because no one here really does anything that goes too far and for the most part things are positive--we enjoy these people) and more for the crazier stalker types and more vicious gossip mills you see over in japan and SEA. Although the Farms may take fire from some of the more excessive dox-happy folks over there, for the most part this feels like protection against what happened to Aloe and Rushia (the parts that weren't her own fault).
Cover and Nijisanji attract a lot of crazy parasocials, after all. Vox's audience is so bad even he's afraid of them, so it only makes sense they'd set up something like this.
Tenma is GOATed