While not the sort of scenario I was describing, I was just going through my own self-noted timestamps from the last few days and noticed this segment where she calls chat 'guys' 4 times in under 2 minutes:Yeah, GuyRyS. Also she calls chat ‘guys’ a lot. It’s super cute when she remembers something she was thinking about offstream and wanted to tell us and goes, “OH! Guys guys guys! Can I talk about…?” It sounds so natural and you can tell she’s actually excited to say whatever it is.
I'm sure there's plenty more examples, but that's just one I coincidentally ran across in my notes.