I feel like the theory of Aoi being a female pretending to be a male is shot now because Pippa consistently refers to him as him, and if he were actually female I feel like she would've fucked up by now. I guess Japanese men are just even more effeminate than I realized.
I'm now going to bet that Aoi is actually the stereotypical male shota manga character, just in real life.